Euroasijský express   

Евразийский экспресс   Euroasian express

Česky      По-русски      English

Jak přispívat do časopisu

Rozsah : 1 - 10 normostran (1800 úderů na stránku)

Formát : .doc, .rtf, .txt, nebo .htm/.html

Vysvětlivky : za textem

Jazyk : ČJ, AJ, RJ

Způsob zaslání :

-disketa na adresu redakce (Mazurská 523, Praha 8, 181 00)

-e-mail (euroasia@post.cz) – příloha (attachment)

  • Příspěvky vyjadřují názory autorů.

  • Redakce si vyhrazuje právo nevyžádaný příspěvek nezveřejnit.

  • Redakce si vyhrazuje právo na krácení příspěvků, pokud překročí zadaný rozsah.

  • Všechny práce jsou chráněny autorským zákonem. Žádná část nesmí být použita ke komerčním účelům bez svolení autora nebo redakce.

Евразийский экспресс

Что такое? журнал на интернете о современном постсоветском пространстве  

Для кого журнал выходит?  специально для чешской публики (все статьи будут переведены)

Наша цель - принести чешскому читателю информацию и аналитическую справку о самых важных событиях в постсоветском пространстве в областях политики экономики, общества, культуры или истории итд.

Приглашаем к сотрудничеству всех специялистов, которые занимаются Россией, Украиной, Белоруссией, Прибалтикой, Кавказом или Центральной Азией.

Приветствуем статьи, коментарии, аналитические и другие материалы касающиеся. На чешском языке можно публиковать уже напечатанные в других, инностранных  периодиках статьи.

Условия написания статьи

Размер : не больше 10 стран (1800 ударов/стр.)

Формат : .doc, .rtf, .txt, .htm или .html

Примечания : за текстом

Язык : русский, английский, чешский (статья будет переведена на чешский с указанием автора; в случае желания можно публиковать статью и в оригинальном языке)

Способь отправления :

э-мейл (euroasia@post.cz или euroasia-cz@mail.ru) – приложение (attachment)

на дискете - адресь редакции (Mazurská 523, Praha 8, 181 00, Чешская республика)

Euroasian express

What is it? Euroasian express is internet journal about post-soviet countries.

Who is issued for? Especially for Czech public – all articles will translated into Czech.

Goals : provide for Czech public information and analyses about important matters in the newly independent countries of former USSR in the fields of politics, economy, society, culture etc.

We invite to co-operation all experts interested in Russia, The Ukraine, Belarussia, Baltic states, The Caucasus or Cenrtal Asia.

We welcome articles, commentaries, analytical materials about contemporary events, but also about travel, culture or society in post-soviet countries or regions. In Czech articles published in other periodics could are also accepted.

Conditions for writing the article

Lenght : max. 10 pages (1800 char./p.)

Format : .doc, .rtf, .txt, .htm или .html

Notes : after the text (not obligatory)

Language : Russian, English, Czech (articles will be translated into Czech with refference to author, it’s also possible to publish original article)

The mode of sending

e-mail euroasia@post.cz or euroasia-cz@mail.ru (for Russian articles). The articles should be sent as attached file.

Floppy disk to address of redaction (Mazurská 523, Praha 8, 181 00, Czech republic)